Publications
Swapnavasavadattam
Svapnavasavadattam is an English rendering of the drama Svapnavasavadattam written by Bhasa. Saradaranjan Ray has added his own Sanskrit commentary along with a Bengali translation of the original text. In the introduction, the translator offers an analysis of the features of the literary contribution of Bhasa.
The Teaching of Sanskrit
The Teaching of Sanskrit by Raghunath Safaya is a book that describes the different principles and methods of teaching Sanskrit in schools and colleges. There are nineteen chapters and an appendix in the book. The chapters offer a detailed presentation of the importance of learning Sanskrit, the ways of formulating the syllabus of Sanskrit, the different methods of teaching Sanskrit, the ways of teaching Sanskrit prose and Sanskrit poetry, the importance of teaching pronunciation, the methods of teaching grammar, the method of evaluation etc.