With the arrival of the colonial education in India, a nationalist urge swept across the Indian subcontinent. And Kolkata was not an exception. There was a conscious attempt on the part of the traditional scholars, to make the philosophical insights available in ancient India available to the modern intelligent readers who for several reasons lost touch with the original Sanskrit intellectual world. Many Sanskrit commentaries were translated with detail explanatory notes in Bengali. These works written in vernacular constitute a rich tradition of recent Indian philosophical repertoire. In this digital library attempts have been made to make these works accessible to the interested researchers.

Showing all 3 results

Bhāratiya Darśana Koṣa (Volume-1) ভারতীয় দর্শন কোষ (১ম খন্ড)

The present book is a dictionary of the key philosophical terms used in Prācina-Nyāya, Navya-Nyāya and Vaiśeṣika philosophical systems, compiled by Srimohan Bhattacharya and Dinesh Chandra Bhattacharya. The terms are arranged in alphabetical order. Against each term, there is a short explanation of the meaning of these terms.

Praśastapādbhāṣya (Volume-1) প্রশস্তপাদভাষ্য (১ম খন্ড)

This is a Bengali translation and explanation of Prasastapada’s commentary authored by Shyamapada Nyāyatarkatīrtha and Damodar Asrama. This book has eighteen chapters viz. 1. Invocation, 2. Introducing padārthas, 3. Tattvajñāna being the cause of mukti, 4. Dharma being the cause of moksa, 5. Introducing dravya, 6. Definition of dravya, 7. Introducing guṇa, 8. Classification of guṇa, 9. Introducing karma, 10. Introducing sāmānya, 11, Classification of sāmānya, 12. Examination of sāmānya, 13. Introducing viśeṣa, 14. Examination of viśeṣa, 15. Introducing samavāya, 16. Examination of samavāya, 17. Part and whole, 18. Atom. This book introduces the reader to the metaphysics of Vaiśeṣika philosophy.

Praśastapādbhāṣya (Volume-2) প্রশস্তপাদভাষ্য (২য় খন্ড)

The present book is a Bengali translation of the commentary of Praśastapāda, done by Dandiswami Damodar Asram. In this book, the translator explains in detail all the major categories (padārthas) accepted in the Vaiśeṣika system of classical Indian philosophy.
With the arrival of the colonial education in India, a nationalist urge swept across the Indian subcontinent. And Kolkata was not an exception. There was a conscious attempt on the part of the traditional scholars, to make the philosophical insights available in ancient India available to the modern intelligent readers who for several reasons lost touch with the original Sanskrit intellectual world. Many Sanskrit commentaries were translated with detail explanatory notes in Bengali. These works written in vernacular constitute a rich tradition of recent Indian philosophical repertoire. In this digital library attempts have been made to make these works accessible to the interested researchers.