A New Tri-Lingual Dictionary

This book by Kalidas Bhattacharyya  is a collection of Mahamahopadhyay Gopinath Kaviraj Memorial lectures delivered by Kalidas Bhattacharyya in the year 1980. Bhattacharya here explores the works of Gopinath Kaviraj  written in the later years of his life.  Kaviraj was an extraordinary scholar who was well-versed in both the philosophical and religious literature of India as well as the west. Above all, he was a sādhana. He was principally a Śaiva, particularly of the monistic kind, However, as Bhattacharyya claims, this  Śaiva doctrine received certain innovative twists in the hands of  Kaviraj and became a kind of Śaiva Dualism. Kaviraj was equally interested in Tantra, Yoga, Mahāyāna Buddhism, Gauḍiya Vaiṣnavism and also Śankara’s Advaita Vedānta. In this book, Kalidas Bhattacharyya explores the notion of Transcendence and the justification of this notion that we find in the works of Gopinath Kaviraj. He discusses the different regions of Transcendence and finally goes on to discuss the idea of Pūrṇatā or Ultimate Perfection as developed by Kaviraj.