Publications
Navya-Nyāya Bhāṣāpradīpaḥ नब्य-न्याय भाषाप्रदीप:
The present book, written by Maheśa Chandra Nyāyaratna, translated and explained in Bengali by Kalipada Tarkāchārya, is an attempt to explain the meaning of some of the technical terms used in Navya-Nyāya philosophy. Since many of these terms like dharma, abhāva, lakṣaṇa etc. are used in many classical systems of Indian philosophy, understanding the significance of these terms is a prerequisite in the study of many schools of Indian philosophy.
The Padārthatattva-Nirūpaṇam (পদার্থতত্বনিরুপনম)
The present book, written by Raghunātha Śiramaṇi and translated and explained in Bengali by Madhusudan Bhattacharya, is an attempt to present his views on the metaphysical categories generally accepted in the Nyāya-Vaiśeṣika tradition. Raghunātha, of course, refutes some of the categories accepted by earlier Nyāya-Vaiśeṣika philosophy. He even does not hesitate to accept some of the views of the Mīmāṁsā philosophy, thereby going against his own tradition.
अनुमितेमानसत्त्वबिचाररहस्यम् (Anumiter Mānasatvavicārarahasyam)
Harirama Tarkavagisa, in this book, examines the proposal that inference could be subsumed under supersensual perception as accepted in Nyāya. Harirama argues that not all cases of inference could be so explained. He imagines all sorts of possible objections to the view that inference, really speaking, is a kind of perception and refutes all these, defending the thesis that inference is to be regarded as an independent source of knowledge.
प्रामाण्यवाद: (Prāmāṇyavādaḥ)
The original text of Gaṅgeśa, called Tattvacintāmaṇi, has been commented on by both Raghunātha Śiromaṇi and Gadāhara Bhattācārya. If knowledge is gained through the ways of knowing, then the very nature of knowledge rests on the nature and veridicality of these recognised ways of knowing. An examination of the veridicality of the ways of knowing is known as pārāmānya. In this book, both Raghunātha and Jagadīśa offer a detailed analysis of the debate concerning the nature and veridicality of the very idea of pramāṇa.
मुक्तिबादबिचारः (Muktivādavicaraḥ)
This book is an essay on Nyāya theory of liberation. Harirāma Tarkavāgīśa, in this book, critically assesses the generally accepted definition of liberation as permanent (ātyantika) cessation (nivṛtti) of suffering (duhkha). The debate revolves around explaining the terms like ‘atyanta’ and ‘nivṛtti’. Harirama argues that the widely accepted understanding of these words fails to cover all the different kinds of liberation that philosophers talk about. Harirama proposes to describe liberation as the destruction of final suffering and the idea of finality could be understood as a universal inhering in suffering. Harirama argues that if knowledge of reality is to be regarded as the cause of liberation, then liberation is to be regarded as the permanent post-negation of sin and not of misery.
शब्दशक्तिप्रकाशिका (Śabdaśaktiprakāśikā (Vol-1))
Śabdaśaktiprakāśikā is an important text written by Jagadīśa Tarkālaṃkāra containing an analysis of śabda pramāna following the Navya-Nyāya tradition. This work is a defence of many of the theses of Gaṅgeśa, the author of Tattvacintāmaṇi. In many places, the views of Bhatṛhari and Srīpatidatta, the author of Kalapa-pariśiṣta, have been critically assessed and defended. The author offers a detailed analysis of how the knowledge of the meaning of a sentence is generated through the presence of the elements like ākāṁṣkā, yogyatā and āsatti. Since the meaning of a word is defined in terms of śakti, a question arises with regard to the locus of śakti. Bhāṭṭa Mīmāṁsakas hold that śakti stays in the universal. Jagadīśa refutes this thesis of the Mīmāṁsakas. The author also refutes the thesis that the locus of śakti is the individual object, a view that is propagated by Raghunātha Śiromaṇi. Jagadīśa defends the view that combines both the insights that the locus of śakti is the individual object and the locus of śakti is the universal. In this book, Jagadīśa presents an analysis of the nature of lakṣanā. In this work we also find an analysis of how ākaṁkṣā, yogyatā and āsatti could be treated as the cause of understanding the meaning of a sentence. Jagadīśa, however, refutes the view that the knowledge of tātparya is the cause of understanding the meaning of a sentence, instead proposes the view that prakaraṇajñāna is the cause of understanding the meaning of a sentence. Thus in the present work the author, after defending śabdapramāṇa as an independent pramāṇa, offers his analysis of the ways of generating linguistic understanding.
शब्दशक्तिप्रकाशिका (Śabdaśaktiprakāśikā (Vol-3))
The third volume of Śabdaśaktiprakāśikā contains an analysis of samāsa. The book starts with a presentation and analysis of the definition of samāsa in general. Jagadīśa distinguishes nitya samāsa from anitya samāsa. The present work contains an analysis of six kinds of samāsa, viz, 1. Dvigu, 2. Tatpuruṣa, 3. Avyaībhāva, 4. Bahubrīhi, 5. Dvandva. The author accepts another samāsa viz. Upapada. The Grammarians hold that the vigraha vākya and the samasta vākya do not have the same śakti and so the nature of understanding the meaning of the vigraha vākya does not amount to understanding the meaning of the samāsa. Jagadīśa refutes this view of the Grammarian and argues that both the vigraha vākya and the samāsa do possess the same meaning. While the traditional Pāṇinian grammar includes karmadhārāya samāsa in tatpuruṣa samāsa and dvigu samāsa in karmadhāraya samāsa, the Katantra Grammar includes dvigu samāsa in tatpuruṣa samāsa. Jagadīśa intervenes in this debate and holds that karmadhāraya and dvigu are independent samāsas and so he thinks that there are six kinds of samāsas viz. tatpuruṣa, avyaībhāva, bahubrīhi, dvandva, karmadhārāya and dvigu. In this book one finds a detailed analysis of all these six kinds of samāsa. Even if Jagadīśa does not accept upapada samāsa as an independent samāsa, still he offers an analysis of upapada samāsa on behalf of those who accept upapada samāsa.